REQUISITOS
EDITORIALES
|
…donde [Quetzalcóatl] se sentó en una piedra
y puso las manos en ella y las dejó estampadas, que hasta el día de hoy se
ven unas señales de todo en ella; y tienen por cosa muy averiguada los
moradores convecinos de este lugar haberlas hecho Quetzalcohuatl […] y así se
llamó entonces aquel lugar, y se llama de presente Temacpalco, que quiere
decir en la palma de la mano. |
(Cita tomada de Carlos
Viramontes Anzures. El Lenguaje de los símbolos. El arte rupestre de las
sociedades prehispánicas de Querétaro, México, Gobierno del Estado de Querétaro, 2005, 424 pp.
Bibliográficas:
Libros
Luna Argudín, María. El Congreso y la política mexicana (1857-
1911), México Fondo de Cultura Económica/ El Colegio de México, 2006, 560
pp.
Revistas
Ruiz Colín, Ángeles. “Al
alcance de todos, la historia jurídica mexicana”,
en Compromiso: Órgano Informativo del
Poder Judicial de la Federación, (México), febrero 2004, año 3, núm. 33,
pp. 26- 27.
De archivo
AHPJQ- Archivo Histórico del
Poder Judicial de Querétaro, grupo de fondos del Virreinato, fondo Alcaldía
Mayor- Corregimiento, documentos F106, 06c-33 y 08crim- 014.
Electrónicas
Presidencia de la República, http://www.presidencia.gob.mx/
Electrónicas de archivos
históricos
TNAUK- The National Archives, Tesoros del Archivo Nacional,
siglo XVIII, Motín en el Bounty, abril de 1789, en http://www.nationalarchives.gov.uk/museum/item.asp?item_id=29
13. A continuación, presentamos un texto modelo abreviado,
para los ensayos y artículos, que permite dar una idea a los investigadores de
la forma en que deberá aparecer cada trabajo. La extensión del texto en cada
apartado así como el número de apartados podrá variar según cada autor, en
tanto no rebase los límites marcados de número de páginas para cada modalidad
de colaboración. Este texto, del cual se presentan varios fragmentos, fue preparado con base en documentos del
Virreinato que se hallan en el acervo del AHPJQ:
Fragmentos de un texto como modelo, publicado
previamente en la Memoria del I Coloquio de Estudios Regionales celebrado en
Querétaro (2005)
HISTORIA AMBIENTAL: SANTIAGO DE QUERÉTARO Y LA BASURA, DOS CASOS EN EL
VIRREINATO
Nombre del autor
Institución
Resumen: Esta investigación tiene por objetivo hacer patente la presencia de
problemas ambientales provocados por el hombre en el planeta desde hace siglos,
así como la determinación de una normatividad (el Derecho que hoy es llamado
ambiental) establecida desde el Virreinato en nuestro territorio con el fin de
regular todas aquellas actividades que de alguna forma atentaban en contra del
desarrollo sustentable y un ambiente limpio. Las fuentes primarias en este caso
son dos documentos, uno de 1749 y otro de ca.
1818- 1820, ambos de la ciudad de Querétaro, donde existían problemas
relacionados con la basura.
Descriptores: basura/ contaminación/ limpieza
urbana
Topónimos: Nueva España/ Querétaro/
Tenochtitlan
Abstract: This research points out the presence of
environmental problems on our planet that have been caused by man over the
centruries. It also reveals the establishment of regulations (what
we call today Environmental Law) during the Colonial period in our
territory, designed to control activities that
somehow posed a threat to sustained development and a clean
environment. Primary sources in this case are two documents, one from 1749 and
the other form ca. 1818-1820, both from the city of Queretaro, where
there were problems related to garbage disposal.
Descriptors: garbage/ contamination/ city cleaning
Toponyms: New Spain/ Queretaro/ Tenochtitlan
TABLA DE CONTENIDO
Introducción
I. El medio ambiente en la Conquista española y el Virreinato
a. El
problema de la basura en un terreno desatendido
b. El bando de Melchor Álvarez
Conclusiones
Referencias
INTRODUCCIÓN
La historia ambiental, que ha cobrado fuerza dentro de la
investigación desde hace unas décadas,
hace patente la existencia de las adversidades que la Naturaleza ha enfrentado
por causa de los seres humanos. Muchas batallas perdidas donde las bajas de
guerra han sido bosques devastados en aras del pastoreo y la agricultura,
suelos estériles por la sobre explotación y la introducción de especies
vegetales y animales extrañas, ya sea por aclimatación o por naturalización,[1]
así como animales y plantas extintos […]
[…] Los residuos producidos por la sociedad en
el pasado podían ser cáscaras de frutas y verduras, que eran inocuas y fáciles
de retornar a la cadena ecológica, hasta las sustancias provenientes de los obrajes,
trapiches y talleres de peletería, que […]
contribuían a ensuciar el agua con tintas, productos “alcalinos utilizados en
el lavado de lanas y en el lavado de paños en los batanes [...] [y] mordientes para fijar el color de los paños y
para quitar los residuos de las pieles en curtidumbre”.[2]
[…] La aforestación[3]
y la deforestación caracterizaron en muchos casos el establecimiento de los
núcleos de habitantes que poco a poco se transformaron en pueblos y ciudades.
Esta
investigación tiene como propósito estudiar dos eventos dentro de la historia
ambiental, para darnos una idea de las formas que tomaba el deterioro ambiental
en la ciudad de Santiago de Querétaro a mediados del siglo XVIII y principios
del siglo XIX, en un espacio temporal próximo al periodo de Independencia […]
Cuando la Corona española adquirió los
nuevos territorios en nuestro continente, una de las principales labores de los
pobladores recién llegados de la península ibérica fue reproducir, en la medida
de sus posibilidades, el entorno ambiental […]
La
forma de vida de las antiguas culturas, dice Rafael Pérez-Taylor, fue
interrumpida violentamente por una nueva concepción de la naturaleza que
arremetió contra el paisaje, y se estableció un reordenamiento de los lugares y
territorios en una relación naturaleza- urbanización que tomó por asalto el
orden anterior.[4]
[…] Un ejemplo son las calzadas de agua en la
gran Tenochtitlan, que fueron en ocasiones desecadas para robarle espacio a las
aguas que antes proveían de alimento a los pobladores de la urbe mexica y que
también eran utilizadas como rutas de tránsito acuático […] el asentamiento europeo en el territorio produjo cambios
acelerados y profundos en el medio ambiente. Elinor G. K. Melville comenta
sobre este particular que los españoles no podían precisar la naturaleza de los
recursos del Nuevo Mundo ni predecir las consecuencias de la introducción de
nuevas especies[5] […]
En Querétaro, por ejemplo, la contaminación
del agua tenía diversas facetas. […]
cual se prohibía echar el agua sucia al río, la acequia o la vecindad.[6]
a. El
problema de la basura en un terreno desatendido
[…] El 24 de mayo de 1749 presentó una
petición ante el corregidor[7]
don Manuel Dávila para pedir solución al problema que le causaba tantos
perjuicios. Su casa estaba ubicada en el callejón que se encuentra en la parte
posterior de la “Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe” (o Templo de La
Congregación), que hoy día es la calle Guillermo Prieto entre 16 de Septiembre
y 5 de Mayo:
|
...que a
un lado de mi casa...está un solar eriazo[8]
y sin cercar, que pertenece a doña María de Afanador, en el que se han echado
y están echando tantas basuras y porquerías, que se ha levantado de tal
manera el suelo para la calle que en tiempo de aguas por la parte de adentro
se encharca, y resumiéndose va a dar a dicha mi casa, con lo que no solamente se arruinan
mis paredes y cimientos, sino que se me anega como lo experimenté habrá dos
años, que movido de caridad, y viéndome el coronel don José de Escandón que
sólo podía mantenerme en la cama sin pisar el suelo por su mucha humedad y
agua ...[9] |
[…] los desechos de las matanzas, como carne,
osamentas, grasa y vísceras que se descomponían con el calor del sol, causaban un
pestilente olor en las ciudades de la Nueva España si no eran quemadas para
deshacerse de ellas.[10]
Otros componentes de la basura urbana eran los desperdicios de los talleres,
como las carpinterías, que aserraban la madera en las calles, las inmundicias que
los animales de carga o transporte iban dejando a su paso,[11]los
escombros, los restos de alimentos, de textiles, trozos de alfarería, etc.
En el caso
de doña Juana del Águila, el solar vecino, causa de sus aprietos, debía estar
cercado, sin embargo no lo estaba. El documento indica que existían ordenanzas
que mandaban cercar los solares, por lo
que su dueña, doña María de Afanador, estaba contraviniendo las disposiciones
impuestas por las autoridades locales:
|
... tal
procedimiento es parte de esta nobilísima ciudad para pedir lo que le
convenga conforme a sus ordenanzas en cuanto a que deban cercarse los
solares, en cuyo supuesto, y el de representar daño particular en su casa,
Doña Juana del Águila, con ocasión de no estar cercado el solar que refiere... [12] |
Y éste era el punto crítico. La
afectada señaló que el terreno estaba en “calle solitaria, mientras no se
cerrare ha de servir de basurero como actualmente está sirviendo...”[13]
[…]
[…] estaban sobre la 2ª. Calle de Guadalupe.[14]
Es esta particular disposición del terreno lo que contribuía al encharcamiento
de agua sucia en la casa de Águila.
Un plano posterior, […] atribuido a Manuel Estrella y
Fernández (el primer plano que incluye los nombres de las calles).[15]
[…]
[…] la vivienda de esta mujer era humilde, con
todo y ser hija de quien había sido el Corregidor tiempo antes, por lo que pedía ayuda a la autoridad para resolver este
conflicto: “...ayudándoseme por pobre pues es notoria mi pobreza y obligaciones
teniendo presente así el ser hija de corregidor que fue de esta ciudad como el
que dicha casa se me dio de limosna”.[16]
Manuel Dávila, el corregidor de la
ciudad, en atención a esta petición, ordenó al Procurador[17]
Mayor, el licenciado Ignacio de Guevara y Ochoa, reconocer “el pasaje y casa
que se refiere y según la necesidad de reparo que representa en las
providencias correspondientes y cumpliendo a los interesados en caso
necesario...”[18]Guevara y Ochoa contestó
que
|
...por
tratarse éste punto de justicia entre partes, no me toca hacer el
reconocimiento que se manda, sino a vuestra merced con el presente escribano[19]
como juez...a cuyo reconocimiento y vista de ojos estoy pronto a asistir como
parte y pedir lo que convenga a esta nobilísima ciudad.[20] |
[…]
b. El
bando de Melchor Álvarez
Menos de cien años después del
incidente relativo a Juana del Águila, en el ocaso del régimen virreinal, vino
a la ciudad de Santiago de Querétaro un autoritario militar, nombrado como
Comandante General y Juez Político interino de la demarcación entre 1818 y
1820: Melchor Álvarez[…][21]
[…] Por órdenes del mismo Félix Calleja,
virrey de Nueva España entre 1813 y 1816, había llegado a Oaxaca a desempeñar
diversos cargos de alto nivel en el gobierno de dicha provincia.[22]
En Oaxaca, Melchor Álvarez combatió los brotes de los rebeldes.[23]
Sin embargo, pocos años después Álvarez dejaría el uniforme realista para
servir bajo la bandera del nuevo país independiente, a la sombra de Agustín de
Iturbide. De hecho, su participación en el nuevo régimen de administración del
país, en 1821, sería toral para resolver un conflicto en la península de
Yucatán, resultante de las serias divergencias entre Campeche y la Diputación
Provincial de Yucatán.[24]
[…] Era un tiempo de gran tensión al alba del
México independiente que estaba a punto de nacer, y Álvarez vertió en ese
documento lo que era entonces su convicción e ideales, a favor del gobierno
español:
|
...que se corten los desórdenes
que causan los malhechores, sintiendo éstos el condigno[25]
castigo a sus excesos: medios todos para que este inmenso vecindario reciba
el beneficio y utilidad que es de esperar de un acertado gobierno, son y han
sido el blanco de mis servicios desde el instante que vine a esta ciudad de
Comandante General y jefe político de ella y su provincia, y ya que según se
va manifestando parece que se van retirando y conteniendo los rebeldes,
enemigos de Dios, del Rey y de la Patria, y que por consiguiente han cesado
sus iniquidades, robos y demás excesos que cometían sin ninguna intermisión,
por lo que tenían al gobierno en una agitación continua, que le privaba a
dictar las providencias oportunas y que fuesen eficaces al intento que he
insinuado, teniendo a la presente alguna más libertad y descanso para poderlo
hacer...[26] |
[…]
[…] El bando contemplaba un capítulo tocante a
la limpieza de las calles:
|
Que
siendo el aseo y limpieza circunstancia la más precisa de una buena policía,[27]
con particularidad en las ciudades populosas como lo es ésta, ordeno y mando
a todos sus vecinos estantes y habitantes en ella de cualquiera calidad o graduación,
sin excepción de alguno leco [sic] ni secular, que los miércoles y
sábados de cada semana hagan barrer el trecho de la calle que pertenezca a
sus casas, juntando las basuras en el medio de ellas para que (la)[28]
se quiten y lleven fuera de la ciudad en los carretones destinados a ese
fin y se echen en los parajes señalados bajo la multa de un peso que se
sacará a cada uno cuantas veces no cumplan con este artículo, y lo mismo el
asentista[29] de
dichos carretones por cada montón que se halle en las calles por donde conforme a la contrata debe
limpiar, y los sujetos que viven por donde no andan dichos carretones, serán
obligados, bajo las mismas penas, a conducir las basuras fuera de la ciudad,
a donde no perjudiquen ni sirvan de estorbo a sus salidas y entradas...[30] |
[…]
Como apunta
el mandamiento, existía un sistema de recolección de basura […]
[…]
Conclusiones
El
hombre no ha sabido siempre proteger su medio ambiente. La urbe, sitio de
encuentro y convivencia de la colectividad humana, ha sufrido al igual que los
ambientes naturales, las consecuencias de la falta de cuidado por parte de sus
habitantes, por lo que el aire, el agua y el suelo de las ciudades se han visto
seriamente comprometidos. […]
La historia
ambiental es un mapa en el curso del tiempo que puede orientar a los
investigadores y a la sociedad en los caminos a seguir para restaurar en lo
posible los daños hechos a la Naturaleza, para evitar las tendencias
autodestructivas de la humanidad y detener los atentados en contra del medio
ambiente en que vivimos.
Referencias
De
Archivo:
AHPJQ
(Archivo Histórico del Poder Judicial de Querétaro)
Fondo
Corregimiento, sección Civil, serie Peticiones, expediente c17/ e15.
Fondo
Comandancia General- Melchor Álvarez, s/ sección, serie Bandos,
documento MA-01.
Bibliográficas:
Diccionario
Porrúa de Historia, Biografía y Geografía de México, México, Editorial Porrúa,
1976, 2 volúmenes.
Ferrer
Muñoz, Manuel. “Un cuarto de siglo de constitucionalismo en Yucatán (1825-
1850)”, en Anuario Mexicano de Historia del Derecho, México, Universidad
Nacional Autónoma de México, vol. XIV, 2002, pp. 101- 125.
Herrera
Tejeda Ignacio y Manuel Septién Septién. Cartografía de Querétaro,
Querétaro, Gobierno del Estado de Querétaro, 1978.
Melville,
Elinor G. K. Plaga de ovejas. Consecuencias ambientales de la
Conquista de México, México, Fondo de Cultura Económica, 1999.
Pérez
Camacho, Gabina. “De ángeles y basura, el papel de Gregoria Estefanía en
la limpia de la ciudad”, en La presencia femenina en la Puebla novohispana.
Siglos XVI y XVII, Puebla, Honorable Ayuntamiento del Municipio de Puebla
1996- 1999, 1999.
Pérez-
Taylor, Rafael. “Enfermedad y Naturaleza en la Cuenca de México y su
ciudad. Siglos XVII y XVIII”, en Antropología: estudios de medio ambiente y urbanismo,
Instituto de Investigaciones Antropológicas/ Universidad Nacional Autónoma de
México, 2002.
Real
Academia Española. Diccionario de Autoridades [1732], Madrid, Editorial
Gredos, 1976, 3 tomos.
Urquiola
Permisán, José Ignacio. “Aguas sucias...aguas limpias. Testimonios sobre el
proyecto de conducción de aguas limpias a la ciudad de Santiago de Querétaro,
siglo XVIII”, en Querétaro: Interpretaciones de su historia: cinco ensayos,
Morelia, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Instituto de
Investigaciones Históricas, 1998.
[1] Las especies animales o vegetales naturalizadas han sido aclimatadas en un ambiente que no es el suyo, pero al contrario de la simple aclimatación, las especies naturalizadas pueden sobrevivir por sí mismas, sin que requieran la mano del hombre para ello, con la misma facilidad que una especie perteneciente a determinado medio ambiente. En consecuencia, la nueva especie se introduce en la cadena ecológica, y puede desplazar en la estructura de ella a otras especies, dificultando la supervivencia de éstas. Ello a la vez genera más cambios ambientales que se mueven como si fueran fichas de dominó, hasta que, al llegar a nuestros días, resulta un reto casi imposible restaurar las cosas a su estado original, y en ocasiones, incluso algo inconveniente.
[2] Urquiola 1998: 82.
[3] Plantación de nuevos bosques en tierras donde históricamente no los ha habido.
[4] Pérez- Taylor 2002: 13.
[5] Melville 1999: 27.
[6] Urquiola1998: 42- 43.
[7] El corregidor se encargaba
de gobernar y regir en alguna ciudad o villa de la jurisdicción real, y
representaba en su Ayuntamiento y territorio al Rey.
[8] Eriazo: que está sin
cultivar ni labrar, por no ser tierra buena ni de provecho alguno, o por
haberla dejado sin cultivo por mucho tiempo.
[9] Archivo Histórico del Poder
Judicial de Querétaro (AHPJQ), Fondo Corregimiento, sección civil, s/ serie, expediente c17/ e15, f. 1r.
[10] Pérez Camacho 1999: 59.
[11] Pérez Camacho 1999: 62.
[12] AHPJQ, Fondo Corregimiento,
sección civil, serie peticiones,
expediente c17/ e15, f. 2r.
[13] AHPJQ, Fondo Corregimiento, sección civil, serie peticiones, expediente c17/ e15, f. 1v.
[14] Herrera 1978: lámina II.
[15] Herrera 1978: lámina III.
[16] AHPJQ, Fondo Corregimiento, sección civil, serie peticiones, expediente c17/ e15, f. 1v.
[17] El procurador actuaba en
virtud de poder o facultad de otro, ejecutando en su nombre las acciones
necesarias, y en los Ayuntamientos o Concejos su labor consistía en cuidar de
las dependencias y derechos del público, en donde su asistencia era necesaria.
[18] AHPJQ, Fondo Corregimiento, sección civil, serie peticiones, expediente c17/ e15, f. 2r.
[19] Felipe de Suasnávar,
escribano real y público.
[20] AHPJQ, Fondo Corregimiento, sección civil, serie peticiones, expediente c17/ e15, f. 2r.
[21] AHPJQ, Fondo Comandancia
General- Melchor Álvarez, s/ sección, serie Bandos, expediente MA- 01, f. 1f.
[22] Diccionario Porrúa de
Historia, Biografía y Geografía de México vol. I 1976: 88.
[23]
Ver a este respecto, por ejemplo, la
documentación de la Colección
Latinoamericana de Nettie Lee Benson, Universidad de Texas en Austin, parte I:
1692- 1814, fólder 309, item número HD 3-5. 302, 311 y 312.
[24] Ferrer 2002: 103- 105. Estas diferencias surgieron dos días después de que el capitán general de Yucatán, Juan María de Echeverri, proclamó ante una junta de autoridades civiles, militares y eclesiásticas, el 15 de septiembre de 1821 en Mérida, la emancipación de España. Campeche, gobernada por Juan José de León, desconoció la autoridad de Echeverri, mas “la Regencia de México salió al paso de estas dificultades, nombró a Melchor Álvarez como gobernador y capitán general, y dejó que Juan José de León siguiera como gobernador y teniente de rey en Campeche. La condición de iturbidista que compartían uno y otro personaje resolvió el conflicto y restableció la armonía entre Mérida y Campeche [...]”
[25]
Debido, correspondiente y proporcionado.
[26] AHPJQ, Fondo Comandancia General- Melchor Álvarez, s/ sección, serie bandos, documento MA- 01,f. 1f.
[27] La buena orden que se
observa y guarda en las ciudades y repúblicas, cumpliendo las leyes u
ordenanzas establecidas para su mejor gobierno.
[28] El texto tachado en el
documento original, se ha escrito aquí en cursivas y entre paréntesis; en
cuanto al texto escrito entre renglones, se encuentra sólo en cursivas.
[29]
Persona que se encarga por contrato del suministro de víveres y otros efectos.
[30] AHPJQ, Fondo Comandancia
General- Melchor Álvarez, s/ sección, serie bandos, documento MA- 01, f. 3f-
3v.
© 2007
Todos los derechos reservados
Número de registro:
04-2007-052118144800-203
ISSN:
1870-946X